-
1 refueling flight
-
2 refueling flight
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > refueling flight
-
3 refueling flight
Englsh-Russian aviation and space dictionary > refueling flight
-
4 refueling
повторная заправка горючим или топливом, дозаправка топливом, пополнение запаса топлива -
5 refueling
1) дозаправка
2) <transp.> заправка горючим
– in-flight refueling
– orbital refueling
mobile refueling station — <transp.> станция авторазливочная
-
6 flight
полет; рейс; перелёт; звено; летательный аппарат ( в полете) ; ркт. стартовый комплекс; лётный; полётный; бортовой1g flight — прямолинейный горизонтальный полет, полет с единичной перегрузкой, полет без ускорения или торможения
45° climbing inverted flight — набор высоты под углом 45° в перевёрнутом положении
45° climbing knife flight — набор высоты под углом 45° с боковым скольжением, подъём «по лезвию» под углом 45°
45° diving knife flight — пикирование под углом 45° с боковым скольжением, пикирование «по лезвию» под углом 45°
45° sliding flight — набор высоты под углом 45° с боковым скольжением, подъём «по лезвию» под углом 45°
45° sliding flight — пикирование под углом 45° с боковым скольжением, пикирование «по лезвию» под углом 45°
90° climbing flight — вертикальный подъём, отвесный набор высоты
break up in flight — разрушаться в воздухе [в полете]
Doppler hold hovering flight — полет на висении со стабилизацией по доплеровскому измерителю скорости сноса
flight at the controls — полет за рычагами управления (в качестве лётчика, пилотирующего самолёт)
flight on the deck — бреющий полет, полет на предельно малой высоте
— q flight -
7 refueling
air-to-air refuelingattempted refuelingbuddy-type refuelingdrogue-type refuelingen route refuelinghelicopter refuelinghigh-speed refuelingIFR refuelingin-flight refuelinginterservice refuelingmidair refuelingmultiple aircraft refuelingmultiple-point refuelingpressure refuelingprobe-and-drogue refuelingpseudo-in-flight refuelingsingle-point refuelingtrans-Pacific refueling -
8 refueling
повторная заправка топливом [горючим]; дозаправка топливом [горючим]* * *• 1) заправляющийся горючим; 2) заправляющий горючим -
9 refueling
дозаправка, транс. заправка горючим flight refueling probe ≈ заправочная штанга mobile refueling station ≈ транс. станция авторазливочная - in-flight refueling - orbital refueling ПерезаправкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refueling
-
10 refueling
refueling in flight — авиац. заправка топливом в воздухе
-
11 flight
1) полет
2) авиазвено
3) авиаотряд
4) залет
5) летание
6) летно-технический
7) летный
8) марш
9) облет
10) перелет
11) пилотажный
12) пластина транспортера
13) полетный
14) скребковой
15) став
16) взлет
17) взлетный
18) вылет
– abort flight
– atmospheric flight
– auto-controlled flight
– box-pattern flight
– check flight
– coasting flight
– contact flight
– controls-fixed flight
– controls-free flight
– en-route flight
– endurance flight
– engine-on flight
– flight altitude
– flight chain
– flight chart
– flight compartment
– flight configuration
– flight control
– flight conveyor
– flight data
– flight deck
– flight director
– flight dynamics
– flight envelope
– flight hour
– flight information
– flight intercommunication
– flight line
– flight lock
– flight log
– flight maneuver
– flight mechanics
– flight number
– flight of helix
– flight of shuttle
– flight of stairs
– flight path
– flight personnel
– flight plan
– flight range
– flight rules
– flight schedule
– flight simulation
– flight simulator
– flight steward
– flight test
– flight time
– flight trainer
– high-altitude flight
– high-speed flight
– hovering flight
– in flight
– instrument flight
– inverted flight
– level flight
– net flight path
– orbital flight
– overwater flight
– powered flight
– practice flight
– radio-beam flight
– re-fueling in flight
– rearward flight
– reconnaissance flight
– regime of flight
– scheduled flight
– shuttle flight
– sideward flight
– simulated flight
– solo flight
– space flight
– straight flight
– straight-line flight
– subsonic flight
– supersonic flight
– terminate flight
– test flight
– time in flight
– time of flight
– training flight
– trial flight
– trimmed flight
– weightlessness flight
– yawed flight
communicate flight information — сообщать информацию о рейсе
hypervelocity flight mechanics — механика гиперзвукого полета
-
12 flight
-
13 refueling
(тж. refuelling) nпоповнення запасу палива, дозаправлення паливом•- in-flight refueling - orbital refueling -
14 flight refueling probe
(AmE) see flight refuelling probe BrEEnglish-Spanish technical dictionary > flight refueling probe
-
15 flight refueling probe
Авиация: заправочная штангаУниверсальный англо-русский словарь > flight refueling probe
-
16 flight refueling tanker
Техника: самолёт-заправщикУниверсальный англо-русский словарь > flight refueling tanker
-
17 refueling in flight
-
18 flight refueling tanker
Англо русский политехнический словарь > flight refueling tanker
-
19 flight refueling probe
-
20 refueling in flight
См. также в других словарях:
Flight test — is a branch of aeronautical engineering that develops and gathers data during flight of an aircraft and then analyses the data to evaluate the flight characteristics of the aircraft and validate its design, including safety aspects. The flight… … Wikipedia
Flight distance record — Flight distance records without refueling. Some records were certified by the Fédération Aéronautique Internationale.Non commercial aircraftReferences … Wikipedia
Flight endurance record — The flight endurance record is the amount of time spent in the air. It can be a solo event, or multiple people can take turns piloting the aircraft in shifts. The limit initially was the amount of fuel that could be stored for the flight, but… … Wikipedia
flight, history of — ▪ aviation Introduction development of heavier than air flying machines. Important landmarks and events along the way to the invention of the airplane include an understanding of the dynamic reaction of lifting surfaces (or wings), building… … Universalium
Flight 714 — Graphicnovelbox| englishtitle=Flight 714 foreigntitle=Vol 714 pour Sydney caption=Cover of the old English edition, using its former title publisher=Casterman date=1968 series= The Adventures of Tintin (Les aventures de Tintin)… … Wikipedia
Flight of the Old Dog — Infobox Book name = Flight of the Old Dog title orig = translator = image caption = author = Dale Brown illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = Air Combat, Espionage genre = publisher = Dutton… … Wikipedia
refueling — n. in flight, midair refueling … Combinatory dictionary
flight refueler — Refers to a tanker aircraft used in air to air refueling … Aviation dictionary
Korean Air Lines Flight 007 — Flight 007 redirects here. For other uses, see Flight 7 (disambiguation). Korean Air Lines Flight 007 Artist s rendition of HL7442, the KAL 747 lost during Flight 007 Occurrence summary … Wikipedia
Aerial refueling — A C 17 Globemaster refuels through the boom of a Boeing KC 135 Stratotanker … Wikipedia
168th Air Refueling Wing — Infobox Military Unit unit name= 168th Air Refueling Wing caption= 168th Air Refueling Wing dates= (1990 Present) country= United States allegiance= branch= Air National Guard type= Mobility role= Refueling size= command structure= Pacific Air… … Wikipedia
